Traduction de «rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs corbin » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Tunney, Mahovlich, Cook, Kroft et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Corbin, Callbeck, LaPierre, Taylor, Banks et Furey (13 mars).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Tunney, Mahovlich, Cook, Kroft and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Corbin, Callbeck, LaPierre, Taylor, Banks and Furey (March 13).

Les noms des honorables sénateurs Bryden, Corbin, Mahovlich, Stratton et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Hubley, Fairbairn, Maheu, Buchanan et Mahovlich (28 novembre).
The names of the Honourable Senators Bryden, Corbin Mahovlich, Stratton and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Hubley, Fairbairn, Maheu, Buchanan and Mahovlich (November 28).

Les noms des honorables sénateurs Jaffer et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Corbin et Rompkey (29 novembre).
The names of the Honourable Senators Jaffer and Furey substituted for those of the Honourable Senators Corbin and Rompkey (November 29).

Les noms des honorables sénateurs Merchant, Corbin, Cochrane et Comeau substitués à ceux des honorables sénateurs Corbin, Ringuette, Johnson et Eyton (24 septembre).
The names of the Honourable Senators Merchant, Corbin, Cochrane and Comeau substituted for those of the Honourable Senators Corbin, Ringuette, Johnson and Eyton (September 24).

Les noms des honorables sénateurs Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein et Biron (8 décembre).
The names of the Honourable Senators Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich, and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein and Biron (December 8).