Traduction de «rodger cuzner robert » (Français → Anglais) :

Membres du Sous-comité présents : Rodger Cuzner, Robert Lanctôt, Dennis Mills, Dick Proctor, Hélène Scherrer.
Members of the Sub-Committee present: Rodger Cuzner, Robert Lanctôt, Dennis Mills, Dick Proctor, Hélène Scherrer.

Membres du Sous-comité présents : Rodger Cuzner, Robert Lanctôt, Serge Marcil, Dennis Mills, Dick Proctor, Chuck Strahl.
Member(s) of the Sub-Committee present: Rodger Cuzner, Robert Lanctôt, Serge Marcil, Dennis Mills, Dick Proctor, Chuck Strahl.

Membres substituts présents : Ken Epp pour Jim Gouk; Suzanne Tremblay pour Robert Lanctôt; Massimo Pasetti pour Alex Shepherd; Rodger Cuzner pour Alex Shepherd.
Acting Member(s) present: Ken Epp for Jim Gouk; Suzanne Tremblay for Robert Lanctôt; Massimo Pasetti for Alex Shepherd; Rodger Cuzner for Alex Shepherd.

Membres du Sous-comité présents : Rodger Cuzner, John Harvard, Robert Lanctôt, Dennis Mills, Dick Proctor, Hélène Scherrer.
Members of the Sub-Committee present: Rodger Cuzner, John Harvard, Robert Lanctôt, Dennis Mills, Dick Proctor, Hélène Scherrer.

C'est grâce aux efforts et aux travaux des membres de notre caucus, des gens comme Pablo Rodriguez, J.C. D'Amours, Rodger Cuzner, Dominic LeBlanc, Robert Thibault et de nombreux autres, que nous sommes parvenus à ce qui nous paraît un compromis raisonnable.
It is through the efforts and work of the members of our caucus—people such as Pablo Rodriguez, J.C. D'Amours, Rodger Cuzner, Dominic LeBlanc, Robert Thibault, and many others—that we have arrived at what we think is a reasonable compromise.