Traduction de «restrictions susmentionnées devrait » (Français → Anglais) :

L'application des restrictions susmentionnées devrait être différée afin de permettre à l'industrie d'apporter les modifications nécessaires aux formulations des produits.
The application of the above-mentioned restrictions should be deferred to allow the industry to make the necessary adjustments to product formulations.

L’application des restrictions susmentionnées devrait être différée de douze mois pour permettre au secteur d’apporter les modifications nécessaires aux formulations des produits.
The application of the abovementioned restrictions should be deferred by 12 months to allow the industry to make the necessary adjustments to product formulations.

14. déplore néanmoins que le Conseil européen ait subordonné l'adoption de sanctions économiques à une nouvelle aggravation du conflit par la Russie, et souligne que l'importance des liens économiques et commerciaux qui existent entre l'Union et la Russie devrait permettre l'introduction progressive de sanctions économiques ciblées; invite le Conseil européen à poursuivre la préparation des sanctions susmentionnées, à élaborer des propositions de restrictions économiques ciblées et à collaborer étroitement avec les États‑Unis à cet égard;
14. Regrets, however, the fact that the European Council has made economic sanctions conditional on further escalation of the situation on the part of Russia, and stresses that the deep economic and business links existing between the EU and Russia would allow for targeted economic sanctions to be gradually introduced; calls on the European Council to continue its preparations for the above-mentioned sanctions and draw up plans for targeted economic restrictions, and to coordinate closely with the USA;