Traduction de «requis étaient réunis » (Français → Anglais) :

En conclusion, il est estimé dans la décision d'ouverture qu'étant donné que tous les éléments requis étaient réunis, le financement public des investissements dans les infrastructures à l'aéroport de Zweibrücken constituait une aide d'État.
In conclusion, the opening decision found that since all required elements were fulfilled, the public financing of infrastructure investments at Zweibrücken Airport constituted State aid.

Or une telle mesure était impossible car les critères juridiques strictement requis à cette fin n'étaient pas réunis».
This wasn't possible because the strict legal criteria for doing so were not met".