Vertaling van "représente 126 millions " (Frans → Engels) :

Comme vous l'a dit le représentant de la Conférence canadienne des arts la semaine dernière, le projet de loi actuel supprime 126 millions de dollars en revenus actuels que les créateurs et les détenteurs de droits touchent en vertu d'un régime d'octroi de licences collectives.
As you heard from the Canadian Conference of the Arts last week, the bill puts at risk $126 million in annual revenues that creators and rights holders currently earn under collective licences.

Cela représente une augmentation de quelque 126 millions de dollars, pour un total de 2,1 milliards de dollars cette année, du financement des services de santé des Premières nations et des Inuits.
This represents an increase in funding for first nations and Inuit health services of approximately $126 million, for a total of $2.1 billion this year.

Initiative en matière de logement abordable/Entente Canada–Colombie-Britannique concernant le logement abordable: Dans le cadre de l’Initiative en matière de logement abordable,ILA, de un milliard de dollars, la somme allouée à la Colombie-Britannique s’élève à plus de 130 millions de dollars. Au 31 décembre 2006, le nombre de logements abordables annoncés ou ayant fait l’objet d’un engagement en Colombie-Britannique atteignait 4 432, ce qui représente 126,4 millions de dollars en crédits fédéraux.
Affordable housing initiative/Canada-BC affordable housing program agreement: Under the $1 billion affordable housing initiative, AHI, over $130 million has been allocated to B.C. As of December 31, 2006, 4,432 affordable housing units had been committed or announced in B.C., representing federal funding of $126.4 million.

Le montant de 126 millions de dollars a certes trait à des anomalies précédentes, mais les 672 millions de dollars restants représentent en fait une augmentation.
The amount of $126 million relates to previous anomalies, but $672 million represent an increased amount.

que le Budget principal des dépenses prévoit la réduction de 126 millions à 114 millions de dollars du budget de la section sauvetage de la Garde côtière et du MPO au cours du présent exercice financier et du prochain, je demanderais à madame le ministre de bien vouloir faire part à ses collègues des graves préoccupations au niveau de la sécurité exprimées par les gens qui sont représentés au Sénat par des sénateurs de la Colombie- Britannique et de la côte est.
around$126million to$114million in this fiscal year and the next fiscal year, I am asking the minister to convey to her colleagues the deep concern of people who are represented in this chamber by British Columbia senators and by East Coast senators about the threat to their safety.

Ce programme représente 126 millions d'euros de financement communautaire.
This manifests itself particularly in a negative commuting balance. The programme contains EUR126 million in Community finance.