Traduction de «programme représente 126 millions » (Français → Anglais) :

Je rappelle au député que, dans le cadre de la redistribution des programmes du filet de sécurité, l'an dernier, la province de l'Alberta a reçu un montant supplémentaire de 34 millions de dollars et qu'elle a reçu cette semaine un montant de 126 millions de dollars au titre de sa part des 500 millions de dollars distribués à cette fin.
I remind the hon. member that in the reallocation of safety nets last year the province of Alberta received an additional $34 million and then $126 million this week as its part of the $500 million to assist in that.

Lancement d’un programme de 126 millions € visant à améliorer les soins de santé
Launch of €126 million programme for improved healthcare

Le programme d’appui au secteur des soins de santé primaires financé par l’UE, d’un montant de 126 millions €, a pour objectif de contribuer à augmenter l’espérance de vie, réduire la mortalité maternelle et infantile et lutter contre le VIH/SIDA et la tuberculose.
The €126 million EU-funded Primary Health Care Sector Policy Support Programme aims to contribute to increased life expectancy, reduced maternal and child mortality and the fight against HIV/AIDS and tuberculosis.

Au titre du programme spécifique «Capacités», 126 millions d’euros sont alloués spécifiquement à l’initiative «Régions de la connaissance» et 340 millions d’euros, à l’initiative «Potentiel de recherche», qui est spécifiquement axée sur les régions de convergence et ultrapériphériques de l’Union.
Under the ‘Capacities’ Specific Programme, EUR 126 million is allocated specifically to the ‘Regions of Knowledge’ initiative, in addition to a further EUR 340 million earmarked for the ‘Research Potential’ initiative, which is specifically geared around the European Union’s convergence and outermost regions.

Turquie : la Commission approuve un programme de 126 millions EUR
Turkey: Commission approves EUR 126 million programme for Turkey

- (IT) Monsieur le Président, je rappelle certaines données figurant dans ce document : 920 millions d'euros pour le programme Socrates, 126 millions d'euros pour le programme Jeunesse pour l'Europe.
– (IT) Mr President, here are some of the statistics from the document: EUR 920 million for the Socrates programme; EUR 126 million for the ‘Youth for Europe’ programme.

Un budget de 126 millions d’euros est affecté au programme impliquant l’Albanie, et un budget de 103 millions d’euros à celui impliquant l’ancienne République yougoslave de Macédoine. Plusieurs programmes sont sur les rails dans ce cadre, notamment pour le développement économique et l’emploi.
EUR 126 million are earmarked for the programme with Albania, as well as EUR 103 million for that with the former Yugoslav Republic of Macedonia, and several programmes are underway, including those relating to economic development and employment.

C. considérant que les programmes quinquennaux (1995-1999) étaient dotés respectivement de 920 millions d'euros (Socrates) et de 126 millions d'euros (Jeunesse pour l'Europe), en excluant les crédits prévus pour les pays associés,
C. whereas the allocations for the five-year programmes (1995-1999) were EUR 920 million (Socrates) and EUR 126 million (Youth for Europe), excluding the resources allocated for the associated countries,

C. considérant que les programmes quinquennaux (1995‑1999) étaient dotés respectivement de 920 millions d'euros (Socrates) et de 126 millions d'euros (Jeunesse pour l'Europe), compte non tenu des crédits prévus pour les pays associés,
C. whereas the allocations for the five-year programmes (1995-1999) were EUR 920 million (Socrates) and EUR 126 million (Youth for Europe), excluding the resources allocated for the associated countries,

Ce programme concerne l'objectif 1 - retrait progressif des fonds structurels (régions en retard de développement) - et représente un financement communautaire de 126 millions d'euros.
This program concerns Objective 1 - phasing out of the Structural Funds (regions whose development was lagging behind) and represents €126 million of Community financing.