Vertaling van "représentants de différents conseils scolaires sont déjà venus devant " (Frans → Engels) :

Quand les représentants du conseil des Premières nations du Yukon sont venus témoigner devant nous, ils nous ont expliqué cette différence, ce changement de ton entre la loi et le projet de loi.
When the Council of Yukon First Nations had their presentation, they spoke specifically to this difference, this change in the tone of this bill, versus the previous act.

On sait que les représentants de différents conseils scolaires sont déjà venus devant les comités pour témoigner du fait qu'ils n'étaient pas consultés et que c'était un problème.
We know that representatives from various school boards have already appeared before the committees, said that they were not consulted and that this was a problem.