Vertaling van "représentait 600 millions " (Frans → Engels) :

Je crois que le coût représentait 600 millions de dollars sur cinq ans.
I think it was $600 million over five years.

Du jour au lendemain, une valeur en capital de 600 millions de dollars, ce qui représentait les fonds de retraite des familles, a disparu à cause d'une annonce.
About $600 million of capital value in these licences, retirement funds of these families, was lost overnight with one announcement.

Il y a eu le premier fonds d'infrastructure, dont les crédits n'ont vraiment été dégagés qu'au cours de cet exercice, qui représentait 600 millions de dollars sur cinq ans.
We had the first infrastructure fund, which really didn't come into force until this fiscal year, of $600 million over five years.

La commission de l'agriculture et du développement rural proposait d'utiliser la marge qui subsiste entre les perspectives financières et le budget tel qu'il a été définitivement arrêté, ce qui représentait à ce moment plus de 900 millions, d'utiliser 600 millions pour la lutte contre l'ESB.
The Committee on Agriculture and Rural Development told us to use the financial leeway between the financial perspective and the final budget, which amounted to upwards of generous EUR 900 million at the time, EUR 600 million of which was to be used for BSE.

Cela représentait 600 millions de dollars de retombées économiques pour la région de Québec et depuis six mois, on attend toujours une réponse pour les contrats transitoires pour le traversier des îles de la Madeleine et pour le Smart Ship.
It also represented $600 million in economic spin-offs for the Quebec City area. The region has been waiting for six months for a decision on the awarding of transitional contracts for the Magdalen Islands ferry and for the smart ship.

Leur capacité à cette époque représentait un million d'analyses possibles alors qu'ils en sortaient à peu près 600 000 par année.
At that time period they were able to process one million analyses but were in fact doing nearly 600,000 per year.