Vertaling van "repris cette phrase " (Frans → Engels) :

À la page 5 du discours du Trône se trouve une phrase que le ministre des Finances a repris dans son discours du budget. Il s'agit de cette phrase:
On page 5 of the throne speech, which can also be found in his budget speech to Parliament, the finance minister stated:

- (IT) Madame la Présidente, le président Prodi a dit : "L'opinion publique n'est pas suffisamment convaincue", et d'autres collègues ont repris cette phrase.
– (IT) Madam President, President Prodi said ‘Public opinion is not sufficiently convinced’ and other Members have said the same thing.

L’ensemble des étapes listées dans cette phrase est repris en détail dans les paragraphes suivants du cahier des charges.
All the stages listed in that sentence are included in detail in the following paragraphs of the specifications.