Traduction de «rend compte formellement des progrès des négociations en trilogue intervenus depuis » (Français → Anglais) :

Le président rend compte formellement des progrès des négociations en trilogue intervenus depuis la réunion précédente de la commission.
The chair shall report formally on the progress of trilogue negotiations that have taken place since the previous committee meeting.

La communication publiée ce jour présente les éléments nouveaux intervenus depuis novembre 2017 et rend compte des progrès réalisés dans le cadre de la feuille de route politique de la Commission en vue de la conclusion d'un accord global en matière de migration, présentée en décembre 2017.
Today's Communication presents the developments since November 2017 and reports on progress made under the Commission's political roadmap towards a comprehensive migration agreement presented in December 2017.

Ce rapport rend compte des progrès réalisés depuis 2001 et donne un aperçu des événements intervenus depuis le rapport de l'année dernière.
The report reflects achievements since 2001 and gives an overview of developments since last year's report.