Par la suite, M. Arthur Kroeger, qui doit vous rencontrer cet après-midi, je crois, et qui a déjà été sous-ministre des Transports, a entrepris de donner un contenu à la structure et à l'analyse présentées par l'ancien juge Estey.
Subsequently, Mr. Arthur Kroeger, who I believe is coming to see you this afternoon, former deputy minister of transport, undertook to put some flesh to the framework and the conceptual analysis done by former justice Estey.