Vertaling van "rencontrera m ivan " (Frans → Engels) :

Dans la ville de Bled, M Hübner rencontrera M. Ivan Žagar, ministre chargé de l’autonomie locale et de la politique régionale, et Janez Podobnik, ministre de l’environnement et de l’aménagement du territoire.
In the town of Bled, Mrs Hübner will meet Mr. Ivan Žagar, Minister responsible for the local Self-Government and Regional Policy, and Janez Podobnik, Minister of Environment and Spatial Planning.

Le 23 mars 2005, Danuta Hübner rencontrera M. Milan Šimonovský, vice-premier ministre et ministre des transports, M. Pavel Bém, maire de Prague, Mme Věra Jourová et M. Ivan Přikryl, vice-ministres de l'intégration européenne et du logement, ainsi que M. Jiří Paroubek, ministre du développement régional.
On 23 March 2005, Danuta Hübner will meet the Deputy Prime Minister and Minister of Transport, Mr Milan Šimonovský, the Lord Mayor of Prague, Mr Pavel Bém, the Deputy Ministers for European Integration and for Housing Policy , Mrs Věra Jourová and Mr. Ivan Přikryl, and the Minister for Regional Development, Mr Jiří Paroubek.

Au cours de sa visite, il rencontrera le haut représentant, Lord Ashdown, le Premier ministre, M. Adnan Terzić, le ministre des Affaires étrangères, M. Mladen Ivanić, le ministre de la Sécurité, M. Bariša Čolak, ainsi que le directeur de la Direction de l'Intégration européenne, M. Osman Topčagić.
During the visit he will meet the High Representative, Lord Ashdown, Prime Minister Adnan Terzić, Foreign Minister Mladen Ivanić, Minister of Security Bariša Čolak and the Director for European Integration Osman Topčagić.

À l'occasion de cette visite, M. Briesch rencontrera demain M. Gueorgui Parvanov, Président de la Bulgarie, et M. Ivan Iskrov, gouverneur de la Banque nationale bulgare.
As part of his visit, Roger Breisch will tomorrow meet, Gueorgui Parvanov, President of Bulgaria, and Mr. Ivan Iskrov, Governor of the Bulgarian National Bank.

En Bulgarie, le Commissaire van den Broek rencontrera le Président Stoyanov, le premier ministre Ivan Kostov, le ministre des affaires étrangères Nadezhda Mihailova, le vice-premier ministre et ministre de l'industrie Alexander Bozkhov et les membres des comités de relations étrangères et de défense de l'assemblée nationale.
In Bulgaria Commissioner van den Broek will hold meetings with President Stoyanov, Prime Minister Ivan Kostov, Foreign Affairs Minister Nadezhda Mihailova, Deputy-Prime Minister and Minister of Industry Alexander Bozkhov and with the members of the Foreign Relations and Defence Committees of the National Assembly.