Traduction de «hübner rencontrera » (Français → Anglais) :

Le déplacement de Danuta Hübner comporte deux parties: La première comprend une visite dans l’Ouest de la Finlande (le 26 juin), où Mme Hübner rencontrera les représentants de la West Finland Alliance et abordera l’avenir de la politique régionale en 2007-2013 à l’occasion d’un séminaire ouvert au Tampere Hall.
Danuta Hübner's visit falls into two parts: The first part consists of a visit to the West Finland region (26 June), where the Commissioner will meet the West Finland Alliance representatives and give a speech on the future of Regional Policy in 2007-13 in an open seminar in Tampere Hall.

Le 2 juin, Mme Hübner rencontrera le ministre des finances, Brian Cowen, et le ministre chargé des affaires européennes, Noel Treacy, pour discuter de l'avancement des négociations des perspectives financières de l'UE pour la période 2007-2013 et de la future politique de cohésion.
Commissioner Hübner will meet Minister for Finance, Brian Cowen and Minister for Europe, Noel Treacy, on 2 June to discuss progress in the negotiation of the EU Financial Perspectives 2007-2013 and the future Cohesion policy.

À cette occasion, Mme Hübner rencontrera des représentants de la vie politique et des milieux économiques de la région.
There, Mrs Hübner will meet political and business representatives from the region.

Le 23 mars 2005, Danuta Hübner rencontrera M. Milan Šimonovský, vice-premier ministre et ministre des transports, M. Pavel Bém, maire de Prague, Mme Věra Jourová et M. Ivan Přikryl, vice-ministres de l'intégration européenne et du logement, ainsi que M. Jiří Paroubek, ministre du développement régional.
On 23 March 2005, Danuta Hübner will meet the Deputy Prime Minister and Minister of Transport, Mr Milan Šimonovský, the Lord Mayor of Prague, Mr Pavel Bém, the Deputy Ministers for European Integration and for Housing Policy , Mrs Věra Jourová and Mr. Ivan Přikryl, and the Minister for Regional Development, Mr Jiří Paroubek.

En République tchèque, Mme Hübner rencontrera des responsables nationaux et régionaux de la programmation et de la mise en œuvre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion.
In the Czech Republic, Mrs Hübner will meet representatives of the national and regional level involved in Structural Funds and Cohesion Funds programming and implementation.