Vertaling van "rencontrer mardi matin " (Frans → Engels) :

Voulez-vous que nous invitions le ministre à venir nous rencontrer mardi matin en quinze?
Would you like us to invite the minister on Tuesday two weeks from today at our morning meeting?

Le mardi matin, 48 heures après sa première rencontre avec le préfet, le chantier était en branle, et la construction de la concession avait commencé.
Tuesday morning, 48 hours after he had first met with the reeve, the shovel was in the ground and the dealership was under construction.

L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, j'ai eu le plaisir de rencontrer la commissaire à l'environnement et au développement durable mardi matin afin de discuter de ces questions avec elle.
Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I had the pleasure of meeting with the Commissioner of the Environment and Sustainable Development on Tuesday morning to discuss these matters with her.

Le mardi matin, le Comité rencontre le Comité spécial du Sénat sur le renseignement et le Comité spécial de la Chambre sur le renseignement des États-Unis.
On Tuesday morning the Committee met with the United States Senate Select Committee on Intelligence and the House Select Committee on Intelligence.

Les libéraux et les conservateurs ont discuté de la possibilité de se rencontrer les mardis matin, mais je pense que cela entre en conflit avec d'autres séances de comité auxquelles les membres assis à la table doivent assister.
There was some discussion back and forth between both sides about trying to do something on Tuesday mornings, and I think the conflicts that members around the table have with other committees on Tuesday mornings may make that problematic.