Vertaling van "remplace reed elley " (Frans → Engels) :

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Je suis Gary Lunn et je remplace Reed Elley.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): I'm Mr. Lunn and I'm standing in for Reed Elley.

Même si nous sommes très heureux d'accueillir leurs remplaçants, il est désolant que le Dr Hill et son comparse, Reed Elley, n'aient pu s'arranger pour être ici.
While indeed we welcome their substitutes, it's disappointing that Dr. Hill and his compatriot, Reed Elley, is not able to be here in duty as well.

Loyola Hearn remplace Reed Elley
Loyola Hearn for Reed Elley

Il est convenu, - Qu’un Sous-comité du programme et de la procédure soit constitué et composé de Beth Phinney, Reed Elley, Joe Volpe, Claude Drouin, Lynn Myers, Pauline Picard, Greg Thompson et Judy Wasylycia-Leis, ou de leurs remplaçants.
It was agreed, - That a Sub-Committee on Agenda and Procedure be formed, to be composed of Beth Phinney, Reed Elley, Joe Volpe, Claude Drouin, Lynn Myers, Pauline Picard, Greg Thompson, and Judy Wasylycia-Leis, or their replacements.

La première question sera celle de M. Grewal. Normalement, M. Grewal ne siège pas au comité, mais aujourd'hui il remplace M. Reed Elley.
I have Mr. Grewal, who is not a usual member of the committee, but he's joined us in place of Mr. Reed Elley.