Traduction de «remercier mme margaret » (Français → Anglais) :

Mme Margaret Bloodworth (sous-ministre, Transports Canada): Je vous remercie, monsieur le ministre.
Ms. Margaret Bloodworth (Deputy Minister, Transport Canada): Thank you, Minister.

Mme Margaret Bloodworth: Je vous remercie.
Ms. Margaret Bloodworth: Thank you.

Je tiens à remercier Mme Margaret Auken pour son travail de rédaction d’un excellent rapport approfondi et pour avoir entièrement coopérer avec nous.
I would like to thank Mrs. Margaret Auken for her work, compiling an in-depth and expert report and for giving us her fullest cooperation.

Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole à la Chambre pour appuyer la motion no 89. Je remercie la députée de Mission-Coquitlam de l'avoir portée à l'attention de la Chambre.
Ms. Margaret Bridgman (Surrey North): Mr. Speaker, today I rise in the House to speak in favour of Motion No. 89. I would like to thank the member for Mission-Coquitlam for bringing this motion to the attention of the House.

Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord): Monsieur le Président, je voudrais remercier les électeurs de Surrey-Nord de m'avoir choisie pour les représenter à la Chambre.
Ms. Margaret Bridgman (Surrey North): Mr. Speaker, I express my thanks to the voters of Surrey North who chose me as their representative in the House.

Mme Margaret Synyshyn, présidente, Association des infirmières et infirmiers psychiatriques du Canada: Au nom de l'Association, j'aimerais remercier le comité sénatorial de nous donner l'occasion de parler de points qui, selon nous, sont de la plus haute importance pour tous les Canadiens.
Ms. Margaret Synyshyn, President, Registered Psychiatric Nurses of Canada: On behalf of the Registered Psychiatric Nurses of Canada, RPNC, I would like to thank the Senate committee for the opportunity to speak to issues that we feel are of the greatest importance to all Canadians.