Traduction de «remercier mme figueiredo » (Français → Anglais) :

Je voudrais remercier Mme Figueiredo pour son rapport concernant les systèmes de revenu minimum.
I would like to thank Ms Figueiredo for her report on minimum income schemes.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier Mme Figueiredo pour son travail.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Figueiredo for her work.

- (EN) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le groupe ALDE tient à remercier Mme Figueiredo de tout le travail qu’elle a accompli pour produire un rapport aussi complet et, notamment, de sa disposition au compromis au sein de la commission.
– Mr President, Commissioner, the ALDE Group would like to thank Mrs Figueiredo for all the work she did to produce such a comprehensive report and, in particular, for her willingness to compromise in committee.

- (EN) Monsieur le Président, je tiens moi aussi à remercier Mme Figueiredo du travail qu’elle a accompli sur ce rapport.
– Mr President, I too would like to thank Mrs Figueiredo for her work on this report.

- (PL) Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Figueiredo pour son rapport, qui est à la fois extrêmement intéressant et plus que nécessaire.
– (PL) Mr President, I should like to thank Mrs Figueiredo for her report, which is both extremely interesting and much-needed.