Vertaling van "remercier ma collègue de saint-boniface de son excellente intervention aujourd " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je tiens à remercier ma collègue de Saint-Boniface de son excellente intervention aujourd'hui.
Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Saint Boniface for her great intervention today.

Monsieur le Président, j'aimerais remercier ma collègue de Saint-Lambert de son excellente question, qui touchait à plusieurs sujets.
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Saint-Lambert for her excellent question, which covered several issues.

Monsieur le Président, je voudrais remercier encore une fois ma collègue de Saint-Lambert de son excellente question.
Mr. Speaker, I would like to again thank the hon. member for Saint-Lambert for her excellent question.

Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier ma collègue de Saint-Bruno—Saint-Hubert de son intervention.
Mr. Speaker, I would first like to thank my colleague, the hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert for her comments.

Monsieur le Président, j'aimerais remercier ma collègue de Churchill de son excellente présentation et de son excellente compréhension de la situation que nous avons devant nous aujourd'hui.
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Churchill for her excellent speech and her excellent understanding of the situation we are dealing with today.