Traduction de «regardent elles attendent de nous que nous fassions certaines » (Français → Anglais) :

Ces personnes nous regardent; elles attendent de nous que nous fassions certaines choses et que nous leur apportions des réponses.
Those people are watching us, they have expectations of us and they are demanding answers from us.

Des milliers de personnes, des milliers de femmes et des milliers d'organismes attendent que nous le fassions parce que, pour eux et pour elles, c'est une question de vie et même de survie en certaines circonstances.
Thousands of people, thousands of women and thousands of organizations are waiting for us to do this because in some situations, this is a matter of life and death, a matter of survival.

À mon avis, certaines questions se posent d'elles-mêmes quant à la façon dont cela touche les gens, notamment dans les régions rurales du Canada, et on s'attend à ce que nous fassions notre travail et respections nos obligations.
I can see some glaring questions in respect of how it affects especially people in rural Canada, while expecting us to do our jobs and meet our obligations.