Vertaling van "recommandé que nous nous servions " (Frans → Engels) :

À nouveau, nous aimerions faire des recommandations. Nous proposons notamment les changements que voici.
Again, we would make some recommendations, and we propose the following changes.

Parallèlement, je recommande que nous nous servions de l’expérience des eurorégions, avec leurs structures transfrontalières en place et notamment leur aptitude à mener avec succès des projets à l’aide des Fonds structurels, qui sont d’importants instruments pour la capacité d’innovation de l’UE.
At the same time, I recommend applying the experience of the Euroregions, with their existing cross-border structures and particularly their ability to successfully implement projects using structural funds, which are important instruments for the EU’s innovation capacity.

Le comité a recommandé que nous nous servions de cette loi et que nous nommions les pays membres de l'OPANO.
The committee recommended that we use that and name the NAFO countries.