Vertaling van "recevoir 42 millions " (Frans → Engels) :

Ici, au Manitoba, nous devions recevoir l'année prochaine 42 millions de dollars, par rapport à 24 millions cette année.
Here in Manitoba, we were anticipating next year $42 million up from this year's $24 million.

Par conséquent, étant donné que le gros des fonds doit être divisé entre les provinces et les territoires en fonction de la population, Terre-Neuve peut s'attendre à recevoir environ 32,9 millions de dollars par année sur les 9,5 milliards de l'augmentation des transferts des cinq prochaines années, et 42,9 millions de dollars sur les 2,5 milliards de dollars du transfert immédiat.
Therefore, since most of the funds are to be divided among the provinces and the territories according to population, Newfoundland can expect to receive approximately $32.9 million per year of the $9.5 billion increase in transfers over the next five years, and $42.9 million of the $2.5 billion immediate transfer.

Dans le cas de l'Î.-P.-É., l'honorable Lawrence MacAulay a annoncé à la presse locale que la province allait recevoir 42 millions de dollars de plus.
In the case of PEI, the Honourable Lawrence MacAulay announced to the local press that PEI was to receive an additional $42 million.