Vertaling van "reach nous donnera " (Frans → Engels) :

Je ne peux que vous donner une estimation, car seul REACH nous donnera les véritables chiffres, mais les estimations les plus fiables montrent qu’approximativement 2 500 substances seront soumises à la procédure d’autorisation.
I can only give you an estimate, because only REACH will tell us the actual numbers, but the most reliable estimates say that roughly 2 500 substances will be subject to the authorisation procedure.

«Nous devons nous assurer que REACH nous donnera les moyens de protéger la santé humaine et l'environnement avec un rapport coût/efficacité favorable, tout en préservant et même en renforçant la compétitivité de l'industrie européenne.
“We must make sure that REACH will actually provide the tools for the cost-effective protection of human health and the environment, while maintaining and even boosting the European industry's competitiveness.

Cela donnera aux organismes de bienfaisance comme l'Etobicoke Cancer Society, Goodwill, la Société Saint-Vincent-de-Paul, Reach the Rainbow, YMCA et YWCA, la Société d'aide à l'enfance et la section d'Etobicoke de la Fondation des maladies du coeur du Canada, le cadre dont ils ont besoin pour accomplir leur travail et aider les Canadiens qui recourent à leurs services J'ai parlé des moyens que nous avons d'aider les personnes.
This will give charities, like the Etobicoke Cancer Society, Goodwill, St. Vincent de Paul, Reach the Rainbow, the YM-YWCA, the Children's Aid Society and the Etobicoke chapter of the Heart and Stroke Foundation, the framework they need to accomplish their work and help Canadians whom these charities serve.