Vertaling van "rapport précité de michel barnier ainsi " (Frans → Engels) :

[3] Rapport de Michel Barnier intitulé «Pour une force de protection civile européenne: Europe Aid». [http ...]
[3] Report by Michel Barnier 'For a European civil protection force: europe aid'. [http ...]

Outre l'espace du forum en ligne, cette plate-forme regroupe une série de documents, dont le Deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale, une dizaine d'études commandées par la Commission dans le cadre de la préparation de ce rapport, des présentations succinctes des enjeux futurs de la politique de cohésion, la transcription d'une discussion en ligne ("chat" Internet) sur ce même thème entre le Commissaire Barnier et les internautes, ainsi que tous les documents liés au Forum sur la cohésion (programme, discours, actes, etc.).
Besides an on-line forum, this platform includes a series of documents including the Second report on economic and social cohesion, ten studies ordered by the Commission as preparation for this report, brief presentations of the future challenges for cohesion policy, the transcription of an on-line discussion (Internet chat) on this topic between Mr Barnier and surfers and all the documents related to the Cohesion Forum (programme, speeches, proceedings, etc.).

Les avis du Parlement Européen, du Comité Economique et Social et du Comité des Régions sur l'Espace Européen de la Recherche, ainsi que l'avis du Comité Economique et Social et le rapport du CREST sur le document des services de la Commission précité, y sont pris en compte.
This plan takes into consideration the opinion of the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the European Research Area, together with the opinion of the Economic and Social Committee and the CREST report on the Commission staff working paper referred to previously.

Je me réjouis de coopérer étroitement avec mes collègues Dacian Cioloș, John Dalli et Michel Barnier, ainsi qu’avec les parties prenantes concernées, les États membres et les membres du Parlement européen».
I am looking forward to cooperating closely with my fellow Commissioners Dacian Cioloş, John Dalli and Michel Barnier, as well as relevant stakeholders, Member States and Members of the European Parliament".

Au-delà de ce dossier particulier, Michel Barnier a également évoqué avec ses interlocuteurs et notamment le Premier Ministre, la future politique de cohésion dans l'Europe élargie ainsi que le débat sur l'avenir de l'Union.
Aside from this particular matter, Michel Barnier also discussed, in particular with the Prime Minister, the future cohesion policy in an enlarged Europe along with the debate on the future of the Union.

Michel BARNIER, Commissaire européen responsable de la politique régionale, a déclaré : « Ma visite sera l'occasion d'une réflexion sur le futur des politiques de cohésion, sur les stratégies régionales de développement ainsi que sur les réalisations et les projets de la Région ».
Michel BARNIER, the European Commissioner responsible for regional policy, said: " My visit will be an opportunity to reflect on the future of the cohesion policies, on regional development strategies and on the achievements and projects of the Region".

Ainsi, Michel Barnier visitera des projets URBAN à Amsterdam : les projets sont situés dans la zone éligible de 'Bijlmer' et concernent Stida une réalisation pour guider les chômeurs sur le marché de l'emploi, VEC un centre de développement pour les femmes et un centre éducatif.
Therefore, Michel Barnierthe Commissioner will visit some of the achievements realised in the context of the Urban Community Initiative for Amsterdam. The selected projects are situated in the eligible area of the 'Bijlmer' : Stida, a concept to help out of work people towards the labour market, VEC, a development center for women and an educational center..

Toutes ces questions ainsi que tous les thèmes en cours de discussion dans le cadre de la Conférence intergouvernementale pourront être abordés à l'occasion de ce premier débat en ligne avec Michel Barnier
All these questions and all the subjects currently under discussion at the Intergovernmental Conference may be raised in the course of this first on-line debate with Michel Barnier.

Dans le rapport précité, le Conseil européen a ainsi souligné que, "pour pouvoir répondre plus rapidement et plus efficacement à des crises naissantes, l'Union européenne doit renforcer les capacités de réaction et l'efficacité de ses ressources et de ses outils, ainsi que leur synergie".
In the abovementioned report, the European Council also emphasised that in order to be able to respond more rapidly and more effectively to emerging crisis situations, the Union needs to strengthen the responsiveness and efficiency of its resources and tools, as well as their synergy.

Il ressort enfin des conclusions du deuxième rapport que vingt-six États membres ont à présent mis en vigueur des dispositions générales visant la participation et l’incitation aux faits précités, ainsi que la tentative de commettre ces faits, conformément à l’article 3, paragraphe 2, de la décision-cadre.
Likewise in view of the conclusions of the second report, general provisions on participating in and instigating the conduct in question, as well as attempting such conduct, are now in force in 26 Member States in accordance with Article 3(2) of the Framework Decision.