Traduction de «raisons rendent indispensable » (Français → Anglais) :

Deux raisons principales rendent la réforme de ce système indispensable avant l'arrivée des nouveaux États membres.
There are two main reasons why the reform of this system is essential before the new Member States join.

Il est inutile, devant le Parlement européen, de préciser les raisons qui rendent cette action indispensable.
Speaking in the European Parliament, I do not have to single out the reasons why this work is necessary.

Ensuite, la communication formule certaines conclusions en ce qui concerne les relations futures entre la Communauté et les différents nouveaux Etats indépendants. En effet, elle stipule ce qui suit : - 2 - "Deux raisons rendent indispensable le remplacement par de nouveaux accords de l'accord de commerce et de coopération de la Communauté avec l'ancienne Union soviétique.
The communication then sets out a number of conclusions concerning relations in the future between the Community and the different newly independent states: - 2 - "The Community's trade and cooperation agreement with the former Soviet Union needs to be replaced by new agreements for two reasons.