Vertaling van "radio communautaire joue carrément le rôle que devrait jouer radio-canada " (Frans → Engels) :

Cependant, dans certaines régions, la radio communautaire joue carrément le rôle que devrait jouer Radio-Canada.
However, in some regions, community radio stations fully play the role that Radio-Canada should play.

Je présente un mémoire à la commission qui examine Radio- Canada et je dis qu'elle devrait continuer à le faire, que c'est un excellent rôle à jouer pour Radio-Canada.
I am presenting a brief to the commission reviewing Canadian Broadcasting Corporation saying that they should continue that, in that it is a very good role for the Canadian Broadcasting Corporation to play.

Il y a aussi le rôle que joue ou que devrait jouer Radio-Canada à titre de vitrine au niveau de la musique.
There's also the role that Radio-Canada/CBC plays or should play as a showcase for music.

Un autre facteur important est l'appui à l'Alliance des radios communautaires du Canada, qui joue un rôle extraordinaire pour ce qui est de faciliter l'établissement des stations radio.
Another important factor is the support of the Alliance des radios communautaires du Canada, which plays an extraordinary role in helping to establish these radio stations.