M. Scott Reid: En fait, si vous examinez les premières propositions de la commission, elles étaient radicalement différentes, tellement que les circonscriptions ne se ressemblaient à peu près pas. J'ai cependant présenté un exposé et j'ai sondé mes électeurs.
Mr. Scott Reid: Well, if you take a look at the commission's first set of proposals, they were radically different—so different that the ridings bear almost no resemblance whatsoever.
