Vertaling van "québec denis richard " (Frans → Engels) :

De la Coopérative fédérée de Québec : Denis Richard; Claude Lafleur, secrétaire général.
From the " Coopérative fédérée de Québec" : Denis Richard; Claude Lafleur, Secretary General.

C'est lui qui avait fait la chanson pour le 400de Québec; Denis Richard, avec sa chanson « Petit-Rocher ».
In fact, Danny Boudreau is the author of the theme song for the 400th anniversary of Quebec City. Denis Richard is well-known for his song " Petit-Rocher'.

M. Denis Richard (président, Coopérative fédérée de Québec)
Mr. Denis Richard (President, Coopérative fédérée de Québec)

Nous avons avec nous, de la Coopérative fédérée de Québec: le président, M. Denis Richard; le secrétaire général, M. Claude Lafleur; le directeur général, M. Pierre Gauvreau; le trésorier, M. Paul Noiseux.
With us from the Coopérative fédérée de Québec are its President, Mr. Denis Richard; Secretary General, Mr. Claude Lafleur; the Chief Executive Officer, Mr. Pierre Gauvreau; and the Treasurer, Mr. Paul Noiseux.

M. Denis Richard (président, Coopérative fédérée de Québec): Merci, monsieur le président.
Mr. Denis Richard (President, Coopérative fédérée de Québec): Thank you, Mr. Chairman.