Vertaling van "fédérée de québec " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi modifiant la Loi refondant la charte de la Société coopérative fédérée des agriculteurs de la province de Québec
An Act to amend the Act to revise the charter of the Société Coopérative Fédérée des Agriculteurs de la Province de Québec

projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]

Déclaration de Québec sur l'écotourisme | Sommet de Québec | Sommet mondial de l’écotourisme
World Ecotourism Summit

entité fédérée
federated entity

Québec
Quebec (geographic location)

Programme d'architecture fédérée
Federated Architecture Program

Conseil de gestion intégrée fédérée
Federated Enterprise Management Board

recherche fédérée
federated search

base de données fédérée
federated database

compteur de colonies sur fond noir, modèle Québec | compteur de colonies sur fond noir de Québec | compteur de colonies sur fond noir du Québec
Québec darkfield colony counter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais plutôt m'attarder sur les échanges et les relations entre la Coopérative fédérée et la Société du crédit agricole, à titre de financier ou de membre de la syndication bancaire de la Coopérative fédérée de Québec.
I will be focussing mainly on the interaction and relationship between the Coopérative fédérée and the Farm Credit Corporation, as financier or member of the banking syndicate of the Coopérative fédérée de Québec.

La Coopérative fédérée de Québec est essentiellement une entreprise à deux personnalités. C'est la fédération des coopératives agricoles au Québec et c'est une entreprise industrielle et commerciale qui a comme logo l'industrie de la terre.
The Coopérative fédérée de Québec is essentially an enterprise with two personalities: on the one hand, a federation of agricultural cooperatives in Quebec and, on the other hand, an industrial and commercial enterprise whose logo is " the industry of the earth" .

Elle est la propriété de trois actionnaires: la Coopérative fédérée du Québec, un organisme appartenant à des producteurs du Québec et détenant 60 p. 100 des parts; le Groupe Brochu, issu du milieu agricole, et la Société générale de financement du Québec, une société d'État québécoise.
It is owned by three shareholders: the Coopérative fédérée du Québec, an organization belonging to Quebec producers and holding 60 percent of the shares; the Brochu Group, in the agricultural sector, and the Société générale de financement du Québec, a Quebec Crown corporation.

Un document produit par la Coopérative fédérée du Québec, l'Union des producteurs agricoles et le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, en 1988, résume parfaitement les effets de politiques discriminatoires du gouvernement fédéral à l'égard de l'agriculture québécoise, et je cite: «La politique inéquitable affecte le niveau de compétitivité des agriculteurs du Québec par rapport à leurs homologues de l'Ouest, et ceci, particulièrement dans les secteurs des céréales et des productions animales.
In 1988, a report produced by the Coopérative fédérée du Québec, the Union des producteurs agricoles, and the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, summed up perfectly the effects of the federal government's discriminatory policies toward Quebec by saying, and I quote: ``The inequitable policy affects the level of competitiveness of Quebec farmers in comparison with their counterparts in the West, particularly in terms of grain and livestock production.

Certains des chefs de file de l'industrie au Québec, comme le président de l'Union des producteurs agricoles, M. Pellerin, et le président de la Coopérative fédérée du Québec, M. Massicotte, faisaient partie de la délégation qui a accompagné dans ses pérégrinations l'honorable ministre de l'Agriculture.
Some of Quebec's industrial leaders such as the president of the Union des producteurs agricoles, Mr. Pellerin, and the president of the Coopérative fédérée de Québec, Mr. Massicotte, were part of the commercial delegation travelling with the hon. minister of agriculture.