Vertaling van "québec denis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]

Déclaration de Québec sur l'écotourisme | Sommet de Québec | Sommet mondial de l’écotourisme
World Ecotourism Summit

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

opération DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]
Operation DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]

déni | déni de la réalité
denial | disavowal

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la Coopérative fédérée de Québec : Denis Richard; Claude Lafleur, secrétaire général.
From the " Coopérative fédérée de Québec" : Denis Richard; Claude Lafleur, Secretary General.

Un académicien bien connu au Québec, Denis St-Jacques, a parlé d'un problème d'éthique qu'il a qualifié de « parliamentary posse », c'est-à-dire que des officiers sont nommés par le Parlement canadien pour enquêter sur des personnes qui ont commis des fautes, qu'elles soient ministres ou autres.
A well-known Quebec academic, Denis St-Jacques, spoke of an ethical problem that he described as a " parliamentary posse" . that is to say that officers are appointed by the Canadian Parliament to investigate persons who have violated the law, whether they be ministers or others.

C'est lui qui avait fait la chanson pour le 400de Québec; Denis Richard, avec sa chanson « Petit-Rocher ».
In fact, Danny Boudreau is the author of the theme song for the 400th anniversary of Quebec City. Denis Richard is well-known for his song " Petit-Rocher'.

De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec : Denis Courteau, vice-président et directeur régional pour Québec; Émile Vallée, conseiller politique, Jean-Pierre Néron, conseiller juridique.
From " La Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec" : Denis Courteau, Vice-President of the FTQ (Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec)/Regional Director for Quebec; Émile Vallée, Political Adviser, Jean-Pierre Néron, Legal Adviser.

Le ministre fédéral pour le Québec, Denis Lebel, a fait l'affirmation suivante en date du 27 septembre 2013, disant que rien dans la charte des valeurs québécoises ne le choquait.
On September 27, 2013, the federal minister responsible for Quebec, Denis Lebel, said that nothing in the Quebec Charter of Values upsets him.