Traduction de «quoi m good pourra répondre » (Français → Anglais) :

Je peux peut-être poser mes deux autres questions, ensuite de quoi M. Good pourra répondre.
Maybe I'll put the other two questions and then Mr. Good can respond on both.

La France et le Royaume-Uni disposent d'un délai de deux mois pour répondre à l'avis motivé qui leur est adressé aujourd'hui, faute de quoi la Commission pourra saisir la Cour de justice de l'Union européenne.
France and the United Kingdom have two months to respond to today's reasoned opinion. If they fail to do so, the Commission may bring both cases to the EU Court of Justice.

L'hon. Anne McLellan: Je vais commencer par votre dernier point, après quoi M. Baker pourra répondre aux questions précises que vous avez posées au sujet du coût du système de technologie de l'information et des défis bien connus qu'il pose.
Hon. Anne McLellan: Let me deal with the last point first, and then Mr. Baker can respond to your specific questions around the cost of the IT system and the challenges that are well known in relation to that IT system.

Vous pouvez terminer votre question, après quoi le témoin pourra répondre.
You may finish your question and the witness may answer.

Monsieur le président, j'aimerais tout de suite poser ma deuxième question, après quoi le témoin pourra répondre.
Mr. Chair, I'd like to go to my second question and then allow the witnesses to answer.