Traduction de «qui vous êtes et quel genre de réponses vous pourrez apporter » (Français → Anglais) :

Je vous demanderais de nous indiquer très brièvement votre nom et votre fonction, pour que nous sachions qui vous êtes et quel genre de réponses vous pourrez apporter au comité aujourd'hui.
Please briefly tell us your names and your roles, so that we know who you are and what types of questions you can answer for our committee today.

Je ne vois pas comment vous pourrez apporter des réponses avec des conceptions de ce genre.
I do not see how you could, with the views that you hold, provide any answers.