Vertaling van "qui représentent 613 millions " (Frans → Engels) :

Les contrats de financement signés ont porté sur un total de 6 613 millions d'euros, ce qui représente 22% des engagements de la Banque dans les États membres.
Finance contract signatures reached EUR 6613 million, representing 22% of the Bank's activity in the Member States.

En 2000, les montants correspondants étaient respectivement de 8 597 millions d'euros (prêts approuvés) et de 6 613 millions d'euros (contrats signés).
These figures compare with EUR 8 597 million approved and EUR 6 613 million signed in 2000.

En vertu de l’article 11 du règlement CFP modifié, l’instrument de flexibilité peut être mobilisé jusqu’à un montant maximal de 600 millions d’EUR par an aux prix de 2011, ce qui représente 676 millions d’EUR en 2017 et 689 millions d’EUR en 2018 à prix courants (soit 4 315 millions d’EUR à prix courants pour l’ensemble de la période considérée).
According to Article 11 of the amended MFF Regulation the Flexibility Instrument can bemobilised up to a maximum annual amount of EUR 600 million in 2011 prices, or EUR 676 million in 2017 and EUR 689 million in 2018 in current prices (EUR 4 315 million for the whole period in current prices).

Cet engagement représente 4 millions EUR, répartis de manière égale entre le transport (2 millions EUR) et l'environnement (2 millions EUR).
This commitment amounts to EUR 4 million split evenly between transport (EUR 2 million) and environment (EUR 2 million).

Le montant total des projets émanant du RIS représente 125 millions d'euros, dont une contribution communautaire au titre des différents fonds structurels de quasi 30 millions d'euros, avec une création/préservation d'emploi de plus de 2.000 postes.
RIS projects account for a total of EUR 125 million, including a Community contribution of nearly EUR 30 million from the various Structural Funds, which is helping to create and preserve more than 2 000 jobs.

Ces opérations, qui représentent 613 millions d'EUR d'engagements pour le FEI, devraient permettre de mobiliser 1,6 milliards d'EUR de financements.
These deals represent EIF commitments of EUR 613 million and are expected to leverage EUR 1.6 billion of capital.

Pour l'Alberta et la Colombie-Britannique, jusqu'à maintenant, Financement agricole Canada a consenti au total 705 millions de dollars de prêts; au Manitoba et en Saskatchewan, 613 millions; en Ontario, environ 900 millions; au Québec, 242 millions; et dans les Provinces de l'Atlantique, environ 190 millions.
For Alberta and B.C., year to date, Farm Credit has dispersed in total $705 million; in Manitoba and Saskatchewan, $613 million; in Ontario, about $900 million; in Quebec, $242 million; and in Atlantic Canada, about $190 million.

Le projet sera réalisé sur la période de 1997 à 2001 et coûtera au total 422 millions d'écus (613 millions d'écus), dont 326 millions de livres sterling (474 millions d'écus) sont admissibles au bénéfice des aides à finalité régionale.
The project will be achieved over the period 1997 - 2001 at a total cost of £422 million (ECU 613 million) of which £326 million (ECU 474 million) is eligible for regional aid.

La part des trois sociétés dans ce projet se monte à 13,613 millions d'écus et elles recevront respectivement une aide maximale de 2,905 millions d'écus pour la IRTMA S.p.A., 1,980 million d'écus pour la PRIMA Industrie S.p.A. et de 0,510 million d'écus pour ANSALDO Componenti S.p.A.
The share of the three firms in this project amounts to 13.613 mecu, for which they will receive a maximum aid of 2.905 mecu for IRTMA S.p.A., of 1.980 mecu for PRIMA Industrie S.p.A. and of 0.510 mecu for ANSALDO Componenti S.p.A..

Le coût du projet, pour ce qui est de la participation de J. MASSARENTI S p A, se monte à 11 000 millions de lires (7,2 millions d'écus) et une aide ne dépassant pas 3 613 millions de lires (2,4 millions d'écus) sera accordée à une concurrence de 32,9 %.
The project cost relative to the participation of J. MASSARENTI S.p.A. amounts to LIT 11.000 Mio (7.2 Mecu) and that an aid not higher than LIT 3.613 Mio (2.4 Mecu) will be awarded under the form of a grant of up to 32.9%.