Vertaling van "questions dont parlait andrew jackson " (Frans → Engels) :

La question dont parlait M. Feeley concernait d'autres agences. La seule autre agence que je connaisse est la FDA, qui a déjà autorisé la STbr.
The question that Mr. Feeley is talking about, other agencies, the only other agency that I know is the FDA, which has already cleared rBST.

Votre organisme s'est-il intéressé à la question dont parlait la FCM, celle des sans-abri?
Has your organization looked at the issue FCM was talking about, the issue of homelessness?

Le sénateur Hays : J'ai remarqué la déclaration du ministre de l'Agriculture du Manitoba sur cette question, dont parlait madame le leader.
Senator Hays: I have noted the statement of the Minister of Agriculture for Manitoba on that subject, as the leader has indicated.

Ainsi, les membres du sous-comité pourraient immédiatement se mettre à travailler, et on n'aurait pas besoin de reporter dans le temps le début des travaux sur cette question, compte tenu de l'urgence et de l'importance de la question dont parlait M. Martin il y a quelques instants (1610) Le président: Madame Jennings.
The subcommittee members could get down to work immediately and there would be no need for us to postpone the start of our work, given how urgent and important the matter is, as Mr. Martin noted a few moments ago (1610) The Chair: Mrs. Jennings.

Le problème auquel nous faisons face—et je pense que cela nous ramène à certaines des questions dont parlait Andrew Jackson et d'autres—c'est que lorsqu'on dit qu'il y a des preuves, il n'y a pas vraiment de preuves.
The problem we're facing here—and I think it goes back to some of the issues Andrew Jackson and some others were talking about—is that when you point, there is evidence, there isn't evidence.