Vertaling van "questions devrait durer " (Frans → Engels) :

L'autre jour, j'ai soutenu que la période de questions devrait durer deux heures, mais je vois bien que le gouvernement n'y consentira jamais.
The other day I was arguing for a two-hour question period of some kind, and I can see that it's not on.

Nous écouterons attentivement votre exposé, qui devrait durer de 10 à 12 minutes, après quoi nous vous poserons des questions.
We look forward to your presentation of between 10 and 12 minutes, after which we have some questions for you.

Il nous tarde d'entendre votre exposé, qui devrait durer de 10 à 12 minutes, après quoi nous pourrons poser des questions.
We look forward to your presentation of between 10 and 12 minutes so that we can ask questions.

Le Conseil Éducation, jeunesse et culture, qui doit prendre une décision à l’unanimité sur cette question, étant résolument d’avis, selon les informations dont je dispose, que le programme devrait durer jusqu’en 2006 et non 2008, j’ai déposé un amendement sur cette question.
As the Council on Education, Youth and Culture, which must decide unanimously on the issue, is, according to my information, definitely of the opinion that the programme should last until 2006, and not 2008, I have tabled an amendment on the matter.

Nous attendons avec intérêt votre exposé, qui devrait durer de cinq à huit minutes, afin que les députés présents puissent poser ensuite des questions.
We look forward to your presentation of between five and eight minutes so that we can follow with questions from members.

Il nous tarde d'entendre votre exposé, qui devrait durer entre 10 et 12 minutes, après quoi nous passerons aux questions.
We look forward to your presentation of between 10 and 12 minutes, and then we'll open it up to questions.