Le registre est disponible sur Internet, une question qui préoccupait grandement le comité, la dernière fois qu'il s'est penché sur le sujet.
The registry is available on the Internet, which was a point of great preoccupation to the committee that last examined this matter.