Traduction de «question initiale comportait » (Français → Anglais) :

Deuxièmement, la loi initiale comportait une disposition, qui est disparue au milieu des années 70, où il était question de la fixation de taux particuliers pour les employeurs.
The other one was that in the initial legislation there was a provision, which disappeared in the mid-seventies, that talked about experience rating for employers.

- (EN) Je n’ai pas de question complémentaire, je souhaitais uniquement rappeler au commissaire que ma question initiale comportait une seconde partie, à savoir si le dossier serait abordé par le Conseil de sécurité.
– I do not have another question, I simply wanted to remind the Commissioner that there was a second part to my original question, i.e. whether the matter would be brought up in the Security Council.

Lorsque j'ai initialement proposé la motion, elle comportait le voyage à Vancouver pour au moins certaines réunions, car c'est une question très importante pour la population de Vancouver.
When I originally proposed the motion, I included travel to Vancouver for at least some of the hearings, because it is very important to people in Vancouver.