À cet égard, si le comité le juge à propos, je peux vous dire que notre greffier a déjà pris des dispositions avec tout le monde, plus ou moins, de sorte que nous serions certainement en mesure d'avoir des réunions avec ces quatre commissaires au cours des quatre prochains lundis.
In that regard, if the committee sees fit to do that, I can report that our clerk has lined everybody up, more or less, so we would definitely be able to have meetings for the next four Mondays with those four commissioners.
