Traduction de «adoptera ce lundi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

fièvre du lundi | dyspnée du lundi
Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever

lundi
Monday

1er lundi de juin
First Monday in June

Lundi de Carnaval
Carnival Monday

fête annuelle d'une maison d'imprimerie | lundi perdu
wayzgoose | goose

lundi noir
black Monday

lieu historique national du Canada de la Bataille-de-Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane National Historic Site of Canada

bataille de Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane

lundi [ MON ]
Monday [ MON ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil adoptera ce lundi 27 juin 2005 le plan d'action drogue de l'Union européenne pour les quatre prochaines années, sur la base de la proposition présentée par la Commission en février dernier .
The Council will endorse on Monday 27 June 2005 the EU Drugs Action Plan for the next four years, on the basis of the Commission’s proposal put forward last February .

Nous abordons toujours ces questions (1455) M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, lundi prochain, la Chine adoptera une loi autorisant l'utilisation de son potentiel militaire massif, dont 700 missiles orientés vers Taiwan, pour appliquer sa politique d'une Chine unique.
We always do it (1455) Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, next Monday, China will pass a law authorizing the use of its massive military, including 700 missiles pointed at Taiwan, to enforce its one-China policy.

La Commission adoptera cette décision le lundi 23 avril pour autant qu'aucun foyer de fièvre aphteuse ne soit confirmé entre-temps dans une autre région des Pays-Bas.
The Commission is due to adopt this decision on Monday 23 April, under condition that no outbreaks of FMD are confirmed in another area in the Netherlands.