Vertaling van "quand les propositions élaborées seront-elles " (Frans → Engels) :

Quand les nouvelles règles seront-elles applicables?
When will the new rules become applicable?

Quand la proposition sera-t-elle présentée?
When will you make the proposal?

Lorsque la Commission publie des appels à propositions pour des projets scientifiques et de recherche, elle y inclut une clause type encourageant les propositions élaborées par des femmes, ou des groupes comprenant des femmes.
When the Commission issues calls for proposals for science and research projects, it includes in the call a standard clause encouraging proposals from women, or from groups involving women.

En outre, les propositions suivantes seront élaborées dans le cadre du SBA:
Moreover, as part of the SBA the following proposals will be prepared:

Quand les premières statistiques sociales européennes seront-elles produites conformément au règlement?
When will the first European social statistics be produced under the Regulation?

Quand les propositions élaborées seront-elles publiées et quand sera lancé le prochain appel d’offres?
When will the revised proposals be published and when will the next invitation-to-tender procedure take place?

Quand les propositions élaborées seront-elles publiées et quand sera lancé le prochain appel d'offres?
When will the revised proposals be published and when will the next invitation-to-tender procedure take place?

Quand cette proposition sera-t-elle présentée?
When will this draft directive be presented?

Quand les bases juridiques seront-elles réellement créées?
When will the legal bases actually be created?