Traduction de «qualité seront créés » (Français → Anglais) :

Cela veut dire que des emplois de grande qualité seront créés en fabrication, en distribution et en commercialisation.
That means manufacturing, distribution, marketing, all of which add many high-quality jobs.

Des technologies et des procédés novateurs, durables et économes en ressources, ainsi que des produits diversifiés, sûrs, sains, abordables et de grande qualité seront créés et étayés par des éléments scientifiques.
Innovative and sustainable resource-efficient technologies and processes as well as diversified, safe, healthy, affordable and high quality products will be generated and underpinned with science-based evidence.

Des technologies et des procédés novateurs, durables et économes en ressources, ainsi que des produits diversifiés, sûrs, sains, abordables et de grande qualité seront créés et étayés par des éléments scientifiques .
Innovative and sustainable resource-efficient technologies and processes as well as diversified, safe, healthy, affordable and high quality products will be generated and underpinned with science-based evidence .

Pour faire en sorte que les garde-frontières et les agents de police disposent d'informations complètes et exactes, des mécanismes de contrôle de la qualité des données seront également créés.
To ensure that border guards and police officers have complete and accurate information at hand, data quality control mechanisms will also be created.

Nous avons hâte de travailler avec nos partenaires, les municipalités et les provinces de notre grand pays pour renouveler les infrastructures, améliorer la qualité de vie des Canadiens et nous assurer que des emplois seront créés dans la foulée de ces projets.
We look forward to working with our partners, the municipalities and provinces across this great country, to renew our infrastructure, to enhance the quality of life for Canadians, and to ensure that as a result of this renewed infrastructure, jobs will be created as well.

Information des patients: par l’intermédiaire de points de contact nationaux qui seront créés dans tous les États membres, les patients recevront toutes les informations requises – concernant, par exemple, la qualité et la sûreté d’un traitement – pour prendre leur décision en connaissance de cause.
Information to patients: patients will receive all information they need to make an informed choice, for example on quality and safety of healthcare, through National Contact Points, which will be set up in all Member States.

Qu'en est-il de l'analyse visant à montrer les répercussions découlant des opérations des entreprises sur les emplois à temps plein et à temps partiel qui seront créés ou perdus, et quelle est la qualité de ces emplois, et quelles sont les conditions de l'environnement de travail et des droits humains dans le milieu de travail?
So where's the analysis to show the impacts of company operations on full-time and part-time jobs that will be created or lost, and what is the quality of those jobs, and what are the conditions of the work environment and the human rights in the workplace?

Si une entreprise décide de produire des produits de haute qualité, les bénéfices de cette décision seront récoltés par après, en tant que résultat d’un investissement à long terme de la part du producteur qui crée une notoriété bien établie.
If a firm decides to produce high quality products, the returns from that decision will be secured in the future, as a result of long-term investment by the producer in building a well established reputation.

Considérez les emplois qui seront créés directement et indirectement ainsi que la qualité et le salaire des travailleurs.
Look at jobs that are created directly and through spin-offs and look at the quality of those jobs and the salaries of the workers.