Vertaling van "quail faisait partie " (Frans → Engels) :

M. John Bryden : M. Quail faisait partie du groupe, de telle sorte qu'il était au courant de toutes les discussions que vous aviez avec le ministre?
Mr. John Bryden: Mr. Quail was in the group so you had no discussions with the minister that Mr. Quail was not privy to?

M. Ranald Quail: Cela faisait partie du plan d'action.
Mr. Ranald Quail: That was part of the action plan.

M. Ranald Quail: Monsieur Tremblay ne faisait pas partie du ministère à ce moment-là.
Mr. Ranald Quail: Mr. Tremblay at that point was not in the department.