Les pétitionnaires rappellent que les Canadiens de tout le pays veulent que l'on apporte des modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants et demandent que cette loi devienne suffisamment sévère pour dissuader les jeunes de commettre des délits et pour que justice soit vraiment rendue.
It states that since Canadians from coast to coast are calling for changes to the Young Offenders Act, the petitioners want the act changed to become serious enough to deter young people from committing crimes and tough enough to provide real justice.