Vertaling van "père capucin anselme chiasson " (Frans → Engels) :

Le père capucin Anselme Chiasson, que tout le monde connaît mieux par chez nous simplement sous le nom de «père Anselme», est mort dimanche soir d'une mauvaise grippe, à l'âge de 93 ans.
Capuchin Father Anselme Chiasson, better known to everyone back home as " Father Anselme,'' died Sunday evening from a bad case of the flu. He was 93 years old.

M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, hier avaient lieu à Montréal les funérailles du révérend père Anselme Chiasson, qui s'est éteint le 25 avril dernier à l'âge de 93 ans.
Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, the funeral service for Father Anselme Chiasson, who died on April 25 at the age of 93, was held in Montreal yesterday.

Le père Anselme Chiasson et Léone Boudreau-Nelson
Father Anselme Chiasson and Léone Boudreau-Nelson

M. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Monsieur le Président, dimanche dernier est décédé le père Anselme Chiasson, et le lendemain, Mme Léone Boudreau-Nelson rendait l'âme.
Mr. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Mr. Speaker, Acadia has lost two great figures in as many days. This past Sunday we learned of the death of Father Anselme Chiasson, and on Monday of the passing of Mrs. Léone Boudreau-Nelson.

On a un édifice de 14 000 piqui vient d'ouvrir, soit la Place des arts Père Anselme-Chiasson.
It is housed in a 14,000 square-foot building that recently opened, the Place des arts Père Anselme-Chiasson.