J'ajouterais également que je me trouvais récemment à Port Alberni, où le gouvernement fédéral a fait un investissement important dans une usine—ce qui est tout à fait inhabituel—pour que nous puissions augmenter la capacité de transformation des usines canadiennes pour que l'on puisse débarquer davantage de merlu, le transformer en surimi et ensuite l'exporter vers la Corée dans ce cas particulier.
I should also add that only recently I was in Port Alberni, where we have made a major federal investment in a plant—a most unusual thing—so we can increase the processing capacity of Canadian plants so more hake can be landed, turned into surimi and then exported to Korea in that particular instance.
