Traduction de «puisqu’elle existait déjà » (Français → Anglais) :

Cette notion n’est pas nouvelle, puisqu’elle existait déjà à l’article 102 du Règlement.
This concept is not new; it is already provided for in section 102 of the regulations.

Elle a officialisé le processus, puisque celui-ci existait déjà depuis longtemps en Amérique du Nord.
It formalized a process for treaty-making, treaty-making having been under way for a considerable period prior to that in North America.