Traduction de «publié ci-dessous montre » (Français → Anglais) :

La figure 1 ci-dessous montre que les revenus nets par exploitation sont retombés aux mêmes niveaux que durant la grande Crise.
Figure 1 below shows that the per-farm realized net income has returned to depression-era levels.

Le graphique ci-dessous montre que, pour la division 13 de la NACE, il y a eu une forte augmentation des importations depuis l'expiration de l'ATV.
The graph below shows that for NACE Division 13 there was a large increase in imports since the ending of the ATC.

La première catégorie, dont vous pouvez lire les divers points ci-dessous, montre clairement que nous avons besoin d'une surveillance et d'un examen amélioré du secteur des cartes de crédit et de débit, et nous proposons un certain nombre de façons d'y parvenir.
The first category, and you can read the bullet points underneath, shows clearly that we need enhanced oversight scrutiny of credit and the debit card industry, and we've suggested a number of ways how that could be accomplished.

Le tableau ci-dessous montre l’évolution des trois derniers protocoles :
The table below shows the development of the three most recent protocols:

Le tableau 4 ci-dessous montre les dépenses relatives aux services qui sont sous-traités.
Table 4 below shows the costs for services which are outsourced.

Le tableau ci-dessous montre les différences entre le dernier protocole et les trois protocoles précédents.
The table given below shows the differences between the latest Protocol and its three predecessors.

Le tableau ci-dessous montre que l'UE est également le premier importateur de produits agricoles en provenance d'Afrique et d'Amérique latine.
The table below shows that EU is the first importer of agricultural products also from Africa and Latin America.

Le tableau ci-dessous montre l'évolution du PIB par habitant dans les quatre États membres.
The table below shows the evolution of GDP per capita for the four Member States.

L’organigramme ci-dessous montre la structure de gouvernance de l’Administration de la Chambre des communes.
The chart below outlines the governance structure of the House of Commons Administration.