Vertaling van "publicités coûtent cher " (Frans → Engels) :

Il est certain que ces fabricants ont consacré des centaines de milliers de dollars, sinon plus de un million de dollars, à ces efforts: en effet, de telles publicités coûtent cher.
Those two tobacco companies have spent certainly hundreds of thousands, if not more than a million, dollars on those efforts, because those ads cost a lot of money.

Tous les soirs, à la télé, on voit des publicités sur le Plan d'action économique du Canada, même pendant les plages horaires qui coûtent le plus cher, comme pendant les séries éliminatoires de la LNH, le Super Bowl ou les Oscar.
We see economic action plan ads every night on TV, even during the most expensive airtime, such as NHL playoffs, Super Bowl and the Oscars.

Ça se fait surtout en ligne et sur YouTube, avec des publicités qui ne coûtent pas cher.
Mainly that's been done through online and YouTube, ads that are fairly low-cost.

Ces éditions dédoublées, soi-disant canadiennes, ne coûtent pas cher à publier et elles attirent une publicité lucrative.
These so-called Canadian split run editions are inexpensive to publish and attract lucrative advertising.