Vertaling van "public finlandais devrait " (Frans → Engels) :

En ce qui concerne le critère du déficit, le déficit public finlandais devrait tomber au-dessous de l'objectif de 3 % du PIB en 2016.
Concerning the deficit criterion, the government deficit in Finland is expected to fall below the 3% of GDP target in 2016.

Du côté finlandais, le tronçon autoroutier de la E 18 reliant Paimio à Muurla, d'une longueur de 35 km, a progressé et devrait être ouvert au public pour fin 2003/début 2004.
Concerning Finland, the E 18 motorway section Paimio-Muurla of 35 km has advanced and expected to be delivered to the public at the end 2003 /beginning 2004.

Le gouvernement finlandais devrait par ailleurs faciliter la création d'entreprises, renforcer la concurrence dans le secteur des services publics et réformer l'application du droit de la concurrence communautaire.
The Finnish Government should facilitate business creation, enhance competition in the public service sector and reform the application of the Community competition rules.

Cette mise à jour du programme de stabilité finlandais prévoit un excédent des comptes publics de 2,3 % du PIB en 2003 et de plus de 2 % du PIB pour le reste de la période de programmation, sauf en 2004, année au cours de laquelle l'excédent devrait tomber à 1,7 % du PIB.
Finland's stability programme update estimates the general government surplus in 2003 at 2.3% of GDP and projects surpluses of above 2% of GDP for the remainder of the programme period, apart from 1.7% in 2004.