Vertaling van "public camerounais seront essentielles " (Frans → Engels) :

De nouvelles voies: les nouvelles stratégies de distribution, qui associent les plateformes et l'utilisation de nouveaux médias et de données de manière intelligente, seront essentielles pour que la création européenne touche de nouveaux publics, en particulier les natifs du numérique, qui représentent l'avenir pour les marchés de l'audiovisuel.
New paths: New distribution strategies, which combine platforms and use new media and data in smart ways, will be essential for European works to reach new audiences, in particular the digital natives who represent the future of audiovisual markets.

Je le répète, des ressources financières adéquates seront essentielles pour mettre en place un système de justice efficace pour les jeunes, un système dans lequel le public aura confiance, qu'il comprendra et qu'il soutiendra.
Again, adequate financial resources will be very important to having an effective youth justice system that will have the confidence, understanding, and support of the public.

Nos investissements continus visant à élaborer les données nationales seront essentiels au succès de la présentation des rapports au public prévue dans le cadre de l'initiative de développement de la petite enfance.
Our continued investments in creating and sustaining national data will be critical to the success of the reporting on child outcomes under the ECD initiative.

L'Union européenne considère que les flux tant publics que privés sont indispensables pour financer la lutte contre le changement climatique, mais qu’à plus long terme, les flux financiers importants nécessaires seront essentiellement d’origine privée.
The EU considers that b oth public and private flows are indispensable elements of climate finance but that the large financial flows required will be mostly private in the long run.

De nombreux services publics et commerciaux essentiels et la totalité des grands processus de production de savoir seront fournis au moyen des TIC, que ce soit dans les sciences, en matière d'apprentissage, sur le plan de l'activité économique, dans le secteur de la culture et de la création, ainsi qu'au niveau du secteur public, et seront ainsi plus facilement accessibles.
Many critical commercial and public services and all key processes of knowledge production in science, learning, business and the culture and creative sector as well as the public sector will be provided, and thus made more accessible, through ICT.

[20] Dans le cadre de ce rapport, seuls les moyens ayant un lien avec les dispositions essentielles de la directive seront développés, en l'occurrence les arguments développés au support des articles 4 (brevetabilité des plantes et des animaux), l'article 5 (brevetabilité d'éléments isolés du corps humain), l'article 6 (exclusion de brevetabilité pour des raisons d'ordre public et de bonnes moeurs).
[20] This Report will deal only with the grounds relating to the essential provisions of the Directive, and more specifically the arguments in support of Article 4 (patentability of plants and animals), Article 5 (patentability of elements isolated from the human body), and Article 6 (exclusion from patentability for reasons of ordre public and morality).

Il relève essentiellement de la responsabilité des pouvoirs publics au niveau approprié : local, régional ou national, de définir, dans la plus grande transparence, les missions des services d'intérêt général et la manière dont ils seront accomplis.
It is above all the responsibility of public authorities at the appropriate local, regional or national level and in full transparency to define the missions of services of general interest and the way they will be fulfilled.

A signaler d'ailleurs que les resultats concrets de ces projets seront essentiellement destines a un public non-specialise.
- 2 - The results of the project will be addressed primarily to non-specialists.