Vertaling van "prévus voir liste " (Frans → Engels) :

Il me serait utile de disposer d'une liste des témoins prévus dans les quelques semaines à venir et de voir un peu comment nous allons nous organiser, car je crois qu'il ne nous reste que huit séances, dont deux consacrées à Lionsgate.
If possible, I'd like to have a list of witnesses in the next weeks and to see what's planned, because I think there are only eight meetings left, and two of those meetings are taken by Lionsgate.

Pour PM et PM, le code de la méthode de mesure peut être indiqué au moyen de l'un des codes standard prévus dans le questionnaire (voir tableau 1) ou d'un code défini par l'État membre et se rapportant à une liste séparée de méthodes décrites par l'État membre en question (voir formulaire 7).
The measurement method code for PM and PM can be indicated by one of the standard codes provided by this questionnaire (see Table 1) or a code defined by the Member State that refers to a separate list of methods described by the Member State (see Form 7).

La source naturelle peut être indiquée au moyen d'un ou de plusieurs codes standard prévus dans le présent questionnaire (voir tableau 4) ou d'un code défini par l'État membre et faisant référence à une liste séparée de sources naturelles décrites par l'État membre (formulaire 22).
The natural source can be indicated by one or several standard codes provided by this questionnaire (see Table 4) or a code defined by the Member State that refers to a separate list of natural sources described by the Member State (Form 22).

La raison du dépassement peut être indiquée au moyen d'un ou de plusieurs des codes standard prévus dans le présent questionnaire (voir tableau 5) ou d'un code défini par l'État membre et faisant référence à une liste séparée de raisons décrites par l'État membre (formulaire 27).
The reason for exceedence can be indicated by one or several standard codes provided by this questionnaire (see Table 5) or a code defined by the Member State that refers to a separate list of reasons described by the Member State (Form 27).

Pour les systèmes de propulsion conçus ou prévus pour résister aux rayonnements neutroniques ou aux rayonnements ionisants transitoires, voir la liste des matériels de guerre.
For propulsion systems designed or rated against neutron or transient ionising radiation, see the Military Goods Controls.

C'est la raison pour laquelle la Commission propose aux Douze un "noyau dur" de catégories de biens culturels ayant une valeur artistique, historique et archéologique et certains seuils de valeurs - exprimés en Ecus - auxquels s'appliqueront les deux dispositifs prévus (voir liste en annexe) Cette liste sera adaptée régulièrement - avec l'accord de toutes les parties concernées - en fonction de l'expérience acquise par l'application du système proposé.
The Commission is consequently proposing that the Twelve agree on a "hard core" of categories of cultural objects possessing artistic, historic or archaeological value to which the measures would apply above certain value thresholds expressed in ecus (see attached list). The list will be regularly reviewed and, if necessary, amended - with the agreement of all the parties concerned - in the light of experience in applying the proposed arrangements.